EXPRESSIONS AVEC LES MOTS « ŒIL/YEUX » : à ne pas en croire ses yeux !

Manger des yeux  regarder avec convoitise
Marcher à l’aveuglette  marcher à tâtons
Mauvais œil  regard auquel on attribue la propriété de porter malheur
Mon œil ! exclamation ironique marquant le scepticisme
N’avoir d’yeux que pour porter toute son attention sur
N’avoir plus que les yeux pour pleurer  avoir tout perdu
Na pas en croire ses yeux  avoir de la difficulté à admettre l’évidence
Ne dormir que d’un œil dormir mais en ayant l’attention éveillée
ouvrir l’œil et le bon  être vigilant
Ne pas avoir froid aux yeux être audacieux
Ne pas avoir les yeux dans sa poche  être très curieux, voire indiscret
Ne pas avoir les yeux en face des trous  avoir la vision déformée à cause de la fatigue
Ne pas en croire ses yeux avoir de la difficulté à admettre une évidence
Ne pas fermer l’œil de la nuit ne pas dormir
Ne pas quitter qqn des yeux  le surveiller étroitement
Obéir au doigt et à l’œil
obéir à un signe, un regard
Œil critique critiquer
Œil d’aigle, de faucon, de lynx  vue perçante
Œil pour œil dent pour dent  le châtiment doit être identique à l’offense (loi du Talion)
Ouvrir l’œil
faire preuve de vigilance
Ouvrir les yeux comme des soucoupes paraître très étonné
Ouvrir les yeux de qqn sur qqch lui faire prendre conscience de qqch
Poudre aux yeux  apparence flatteuse, mais trompeuses
Pour les beaux yeux de pour faire plaisir à qqn
Qui risque un œil perd les deux 
Regarder dans le blanc des yeux  regarder en face
Regarder qqch., qqn d’un œil sec  regarder qqch. qqn sans émotion
Regarder qqn d’un œil noir  regarder qqn avec colère
Regarder quelqu’un avec les yeux ronds  regarder quelqu’un avec étonnement
Rougir jusqu’aux yeux, jusqu’au blanc des yeux  rougir beaucoup
S’arracher les yeux  se disputer avec violence
S’en battre de l’œil  s’en moquer, s’en ficher
Sauter aux yeux être évident, flagrant
Se boucher les yeux refuser de voir
Se mettre le doigt dans l’œil  se tromper
Se rincer l’œil  regarder avec plaisir
Se tamponner l’œil de qqch ne pas se soucier de qqch
Sortir par les yeux  ne plus être supportable
Sous les yeux de  en présence de
Surveiller du coin de l’œil  surveiller discrètement
Taper dans l’œil de quelqu’un lui plaire
Tenir à quelque chose ou à quelqu’un comme à la prunelle de ses yeux  y tenir beaucoup
Toucher avec les yeux  poser simplement son regard
Tourner de l’œil  perdre connaissance
Travailler à l’œil
travailler sans rémunération
Un œil qui regarde à Caen, l’autre à Bayeux  personne qui louche
Un œil qui surveille les merguez et l’autre qui fait attention au chat personne qui louche
Valoir le coup d’œil valoir de faire le détour
Voir de ses (propres) yeux  voir vraiment soi-même
Voir la paille que son voisin a dans l’œil mais pas la poutre dans son oeil à soi  voir ce qui se passe chez les autres
Voir plus loin que le bout du nez ne pas s’en tirer aux apparences