PLÉONASMES : les plus fréquents à éviter

Pléonasme Mot correct
Hémorragie sanguine  Hémorragie
Heure de temps Heure 
Heures de l’après-midi, du soir Heures
Il y a vingt ans en arrière  Il y a vingt ans
Ile entourée d’eau Ile
Illusions trompeuses  Illusions
Importer de l’étranger  Importer 
Inaugurer l’ouverture d’un salon  Inaugurer 
Incessamment sous peu  Incessamment, sous peu
Index alphabétique  Index 
Instances décisionnelles Instances
Jeune fillette, petite fillette  Fillette
Joindre ensemble  Joindre
Krach boursier Krach 
Lorgner sur  Lorgner 
Mais cependant, mais pourtant, mais toutefois  Mais 
Mal fagoté  Fagoté
Marcher à pied  Marcher 
Mauvais cauchemar  Cauchemar 
Méandres sinueux Méandres 
Média d’information  Média 
Même jusqu’à  Même 
Mikado japonais  Mikado
Milieu ambiant  Milieu
Mineur de moins de x ans Mineur de x ans 
Mirage trompeur  Mirage
Mitonner lentement  Mitonner 
Moi je ; personnellement, je… Moi, personnellement
Moindre petit détail, défaut  Moindre 
Monopole exclusif  Monopole 
Monter en haut Monter 
N’avoir que seulement Seulement 
Nager dans l’eau  Nager 
Né natif de  Né 
Neiger/pleuvoir dehors  Neiger/pleuvoir
Nimbé d’une auréole  Nimber 
Obérer de dettes  Obérer
Ok d’accord Ok 
Opportunité à saisir Opportunité
Opposer son veto  Opposer 
Optimiser au maximum  Optimiser 
Orage électrique, pluvieux  Orage 
Orteils des pieds Orteils 
Oubli involontaire Oubli
Paire de jumelles  Paire 
Panacée universelle Panacée
Par le truchement de Truchement
Paroles verbales  Paroles 
Perfection  Perfection 
Période de temps Période 

Suite, page suivante : cliquer sur « 4 » ci-dessous