IMAGES D'ÉPINAL: su historia, colecciones, expresión

Un foto de Epinal es una impresión sobre un tema popular en colores brillantes. Anteriormente vendidas por vendedores ambulantes, las imágenes de Épinal deben su nombre a Jean-Charles Pellerin, el primer impresor en producir en masa este tipo de imagen con sede en Épinal. La expresión “imagen de Épinal” entró en el lenguaje común designando una visión diluida, tradicional e ingenua que solo se adhiere al lado bueno de las cosas.

Su historia

En 1796, Jean-Charles Pellerin, maestro cartier, fundó en Épinal una imaginería. La presencia en la región de cartiers, dominotiers (diseño y fabricación de hojas de papel tapiz con motivos geométricos o florales), recursos forestales y fluviales facilita su negocio.Artesanal, las imágenes de Epinal se convertirán gradualmente en una industria real.

Originalmente, las imágenes utilizaban grabado en madera (xilografía), y la impresión de la hoja se hacía con una prensa manual "Gutenberg". El colorista aplica los diferentes colores con una plantilla utilizando un pincel redondo.

Desde 1829 hasta 1845, las imágenes celebrarán con éxito al emperador Napoleón Bonaparte, su familia, sus mariscales, sus ejércitos y sus victorias, participando en la construcción del mito napoleónico.

Hacia 1850, la invención de las piedras litográficas revolucionará la impresión, ofreciendo grandes posibilidades para los artistas.

A mediados del XIXe siglo, bajo la influencia de los Pensamientos de Rousseau, los niños comenzaron a ser solicitados como consumidores (muñecos para montar, soldados, etc.).

Desde 1896, los "acertijos" tienen mucho éxito. Se trata de buscar un objeto oculto gracias a un texto explicativo sobre la naturaleza del objeto o del personaje a descubrir. 

Estas imágenes a menudo son distribuidas por los padres o en la escuela como buenos puntos.

A principios del XXe siglo, la imagen es conocida en todo el mundo. Los títeres, los teatros de papel, las construcciones o los temas militares durante la Primera Guerra conocerán una gran difusión.

Su producción irá en declive paulatinamente durante el siglo XX y se paralizará con un concurso de acreedores en la década de 1980. El imaginario de Épinal será retomado posteriormente por empresarios de la región.

Un patrimonio excepcional

La construcción de la imprenta Pellerin, algunas máquinas de producción, la colección de 1 grabados en madera están catalogados como monumentos históricos.

El Imagerie d'Épinal tiene una colección iconográfica de varios cientos de miles de imágenes y más de 6 piedras litográficas del siglo XIX.e y XXe siglo. Todo este patrimonio es ahora propiedad de la empresa privada Imagerie d'Épinal, que ha creado un museo de la imagen de Épinal para difundir este excepcional patrimonio al público.

Imagerie contribuye a la vida artística y a la transmisión de sus conocimientos a través de sus acciones de patrocinio en la Escuela de Artes de Lorena (ESAL).

En agosto de 2014, se creó una etiqueta específica “Imágenes de Épinal” garantizando el respeto de los códigos de las imágenes de Épinal: imaginería popular, inscrita en su tiempo y que puede ser narrativa, histórica, basada en hechos, divertida, política, educativa. , Entre otros. Esta etiqueta marca el deseo de promover un conocimiento histórico reconocido.

Maison Images d'Epinal ha sido galardonada con la etiqueta “Entreprise du Patrimoine Vivant” (EPV). Esta etiqueta es una referencia, una marca de reconocimiento del Estado creado para distinguir a las empresas francesas con un saber hacer artesanal e industrial de excelencia.

Debido a su inmenso éxito popular, una “imagen de Épinal” significa figurativamente una visión positiva e ingenua, cercana al cliché o estereotipo.

" Una imagen vale mas que mil palabras ".

Confucio

Dejar un comentario