INNAMORARSI FACILMENTE

Significato :

  • Sii sensibile all'amore,
  • Dona il tuo cuore facilmente e senza discernimento (avendo un cuore volubile o tenero), 
  • Innamorarsi facilmente, sempre.

Origine:

Risalente alla fine del XIX secolo, questa espressione deriva dalla forma proverbiale " cuore di carciofo, una foglia per tutti".

Quando si mangia un carciofo, si sbucciano una ad una le foglie intorno al cuore.

La persona che ha il cuore di carciofo ha tanti amori quante foglie ha il carciofo e non ha amore duraturo, gli amori si susseguono come le foglie di un carciofo che si staccano, si consumano e si gettano. 

Il cuore di carciofo si riferisce anche alla parte più tenera e generosa del carciofo per analogia con il cuore umano, centro di emozioni e sentimenti. La persona che ha un cuore di carciofo apre facilmente il suo cuore senza molto discernimento.

Al contrario, si dice che la persona che ha un cuore di pietra o marmo non abbia sentimenti o emozioni, con la pietra o il marmo che simboleggiano la freddezza, la durezza e la resistenza.

"Tu non sei uno di quelli che muoiono dove si attaccano, ti strofini la guancia contro tutti i baffi, ti devi alzare presto la mattina per vedere un ingenuo che non ti conosceva, ingresso gratuito a chiunque nel tuo giro, Cuore di carciofo, dai una foglia a tutti, mai, a memoria d'uomo, un mulino era stato così frequentato. "

George Brassens