Cuire les pommes de terre avec leur peau dans une casserole d'eau froide salée, environ 25 min après l'ébullition, jusqu'à ce que la pointe d'un couteau s'y enfonce sans résistance.
Préchauffer le four à 200 °C, en chaleur statique.
Éplucher les pommes de terre encore chaudes et les passer au presse-purée ou au tamis. Passer ensuite le fromage de chèvre dans le même ustensile.
Faire fondre le beurre.
Mélanger dans un saladier la purée, le fromage, les œufs, le lait et 20 g de beurre fondu, jusqu'à obtenir une crème épaisse et homogène.
Ajouter l'ail haché, le persil et la ciboulette. Saler et poivrer.
Foncer le moule tapissé de papier cuisson avec la pâte brisée, en gardant un bord assez haut : la garniture gonfle à la cuisson.
Verser la garniture sur le fond de pâte et lisser à la spatule.
Enfourner pour 15 min, puis sortir la tarte et badigeonner le dessus avec le reste de beurre fondu, au pinceau.
Poursuivre la cuisson 35 min environ, jusqu'à ce que le dessus soit bien doré et que la lame d'un couteau plantée au centre ressorte sèche.
Servir chaud ou tiède, avec une salade verte.