Préchauffer le four à 200 °C et chemiser une plaque de cuisson de papier sulfurisé.
Verser la farine dans un saladier avec la pincée de sel, et creuser un puits au centre.
Porter à ébullition l’eau et le sucre dans une petite casserole, en remuant jusqu’à dissolution complète du sucre.
Verser le sirop bouillant dans le puits et mélanger aussitôt à la spatule, en prenant garde aux projections.
Ajouter l’eau de fleur d’oranger.
Pétrir la pâte à la main dès qu’elle a tiédi, jusqu’à ce qu’elle soit ferme et lisse. Ajouter un peu de farine si elle colle aux doigts.
Façonner de petites boules de la taille d’une noisette, d’environ 5 g. Pour la version moderne, envelopper une noisette dans chaque boule.
Disposer les boules sur la plaque en les espaçant légèrement.
Humecter le dessus des biscotins d’un peu d’eau, au pinceau ou au vaporisateur.
Enfourner environ 15 minutes, jusqu’à ce que le dessus blondisse légèrement.
Laisser refroidir complètement sur la plaque avant de décoller délicatement les biscotins.
Laisser refroidir complètement sur la plaque avant de décoller délicatement les biscotins.