Préchauffer le four à 200 °C, en chaleur statique.
Concasser grossièrement les noisettes et les amandes, et hacher finement les écorces confites.
Mélanger dans le saladier la farine, la levure, le sucre, le cacao, les épices, la cannelle, les fruits secs et les écorces confites.
Ajouter le kirsch et le miel, tiédi au bain-marie s'il est épais, puis l'eau peu à peu, en pétrissant à la main jusqu'à obtenir une pâte ferme et homogène.
Abaisser la pâte sur 1 cm d'épaisseur sur un plan de travail fariné, puis la poser sur la plaque couverte de papier cuisson.
Enfourner dans le bas du four 15 min.
Préparer le glaçage pendant la cuisson : mélanger le sucre glace, le jus de citron et l'eau jusqu'à obtenir une consistance fluide.
Badigeonner la plaque de pâte de glaçage au pinceau dès la sortie du four, puis la découper aussitôt en carrés ou en rectangles, tant qu'elle est chaude.
Laisser refroidir les biscuits sur une grille.