Préchauffer le four à 200 °C, en chaleur statique.
Beurrer le plat à four.
Faire fondre 50 g de beurre au bain-marie ou à feu très doux, puis le laisser tiédir.
Mélanger dans un saladier la farine, 100 g de sucre et la pincée de sel. Creuser un puits, y casser les œufs et fouetter en ramenant peu à peu la farine vers le centre.
Verser le lait petit à petit, sans cesser de fouetter, puis incorporer le beurre fondu. La pâte doit être lisse et coulante, un peu plus épaisse qu'une pâte à crêpes.
Éplucher les poires, les couper en quatre, retirer le cœur et les pépins, puis les détailler en lamelles fines.
Disposer les lamelles de poires au fond du plat, en les répartissant bien, puis verser la pâte par-dessus.
Saupoudrer avec les 50 g de sucre restants et répartir dessus les 25 g de beurre coupés en petits dés.
Enfourner pour 40 min environ, jusqu'à ce que la surface soit bien dorée et que la lame d'un couteau plantée au centre ressorte sèche. Si le dessus colore trop vite, le couvrir d'une feuille de papier aluminium.
Laisser tiédir 15 min, puis servir dans le plat.