LANGUE FRANÇAISE : les nouveaux termes officiels

moléculture, n.f. Production de molécules d’intérêt pharmaceutique, industriel ou alimentaire à partir d’animaux d’élevage ou de plantes cultivées qui ont été génétiquement modifiés à cette fin
mutualisation interarmées Mise en commun de moyens, de procédures et de techniques de différentes armées d’un même État, en vue d’optimiser l’utilisation des ressources et d’améliorer l’efficacité opérationnelle
neutralité de l’internet Principe selon lequel un fournisseur d’accès à l’internet ou un opérateur de télécommunication doit garantir un traitement du trafic égal et non discriminatoire, quel que soit l’expéditeur, le destinataire ou le type et le contenu des données et des services
ouverture des données Politique par laquelle un organisme met à la disposition de tous des données numériques, dans un objectif de transparence ou afin de permettre leur réutilisation, notamment à des fins économiques
parenthèse thérapeutique Suspension temporaire d’un traitement destinée à en évaluer les éventuels effets indésirables
phytoprotecteur, n.m. Substance capable de protéger une plante cultivée contre l’action toxique d’un produit phytopharmaceutique
phytoréhabilitation, n.f. Dépollution du sol ou de l’eau d’un site au moyen de végétaux qui dégradent certains polluants ou les concentrent avant d’être retirés du site pour être traités
politique d’expansion monétaire Politique qui consiste, pour une banque centrale, à acheter aux banques une partie des actifs qu’elles détiennent afin d’accroître leurs liquidités et, par voie de conséquence, le volume de crédits distribués par ces banques aux ménages et aux entreprises
prêt à haut risque Prêt octroyé à un emprunteur dont la capacité à honorer ses engagements est fragile
production participative Mode de réalisation d’un projet ou d’un produit faisant appel aux contributions d’un grand nombre de personnes, généralement des internautes
réécriture génomique Procédé qui consiste à modifier, dans une cellule, une séquence déterminée du génome, à l’aide d’une coupure des deux brins d’ADN
revenant, -e, n. Citoyen qui revient dans son pays d’origine après avoir combattu dans les rangs d’une organisation terroriste à l’étranger
sauvageté, n.f. Caractère d’un espace naturel que l’homme laisse évoluer sans intervenir ; par extension, cet espace lui-même.
structure de défaisance Entité juridique créée pour recueillir et gérer des actifs de mauvaise qualité cédés par une institution qui cherche ainsi à améliorer son bilan
surtransposition, n.f. Transposition d’une directive qui en étend les dispositions au-delà de ce qui est expressément prévu
syndrome de Kessler Augmentation de plus en plus rapide du nombre de débris spatiaux en orbite terrestre, qui est provoquée par les collisions entre des objets spatiaux engendrant, à un rythme plus élevé que celui de leur élimination naturelle que celui de leur élimination naturelle par freinage atmosphérique, de nouveaux débris
tennesse, n.m. Élément chimique de numéro atomique 117 découvert en 2010
termes français pour « fake news »  « information fallacieuse », « fausse nouvelle », « information fausse » ou « fausse information ».
termes français pour « low cost » « à coûts réduits », « à bas coûts », « à bas prix », « bon marché », « économique » ou « vendu à prix d’appel»
tout en ligne, loc.adj.inv. Se dit d’un éditeur, en particulier un éditeur de presse, qui exerce son activité exclusivement dans l’internet, ou de cette activité elle-même
véhicule autonome Véhicule connecté qui, une fois programmé, se déplace sur la voie publique de façon automatique, sans intervention de ses utilisateurs.
zone d’urgence migratoire  Zone géographique exposée à de très fortes pressions migratoires
Aller plus loin:
France terme http://www.culture.fr/franceterme

« Plus de 8 000 termes pour nommer en français les réalités nouvelles et les innovations scientifiques et techniques. »


En savoir plus sur CULTURE CRUNCH

Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles par e-mail.

Leave a Reply