Langue française/citations/expressions/orthographe

Un palindrome est un mot ou une phrase dont l’ordre des lettres reste identique, qu’on le lise de gauche à droite ou de droite à gauche. Figure de style prisée des amateurs de jeux de mots, le palindrome peut compter un nombre pair de lettres (l’axe de symétrie passe entre deux lettres) ou impair (une … Lire la suite

Un néologisme est un mot nouveau ou un sens nouveau donné à un mot existant. Il fait partie intégrante du style d’un auteur, acteur d’une langue qu’il doit mettre au service de ce qu’il souhaite exprimer. Ces néologismes littéraires, souvent inventés pour singulariser une écriture, passent parfois dans le langage courant. Voici 70 néologismes inventés … Lire la suite

Les adjectifs de français soutenu apportent nuance, précision et élégance à l’expression. Voici une sélection d’adjectifs de français soutenu à connaître et à employer, à l’écrit comme à l’oral. Chaque entrée de cette liste d’adjectifs de français soutenu est accompagnée de sa définition, pour enrichir facilement votre vocabulaire. Les adjectifs de français soutenu et leur … Lire la suite

Les dictons des mois font partie du patrimoine populaire français. À chaque mois de l’année se rattachent des dictons qui relient la météo, les saisons et les saints du calendrier, et qui guidaient autrefois le travail des paysans. Transmis oralement de génération en génération, ces dictons des mois traduisent des siècles d’observation du ciel. Voici, … Lire la suite

Les expressions sur la météo sont nombreuses dans la langue française. Construites sur la pluie, le vent, le soleil, le froid ou la foudre, ces expressions sur la météo servent à décrire des traits de caractère, des situations et des rapports de force bien plus souvent que le temps qu’il fait réellement. Nous avons classé … Lire la suite

Faut-il écrire merci de ou merci pour ? Les deux sont corrects devant un nom : merci de votre aide, merci pour votre aide. Devant un verbe, en revanche, seul merci de est possible. Voici les règles à retenir pour choisir entre merci de ou merci pour, avec des exemples, et ce que disent les … Lire la suite

Ce proverbe rappelle que la bonne volonté ne suffit pas. Dire cela , c’est souligner que des intentions louables peuvent déboucher sur les pires résultats lorsqu’elles ne s’accompagnent pas d’actes justes. Comprendre pourquoi l’enfer est pavé de bonnes intentions, c’est se souvenir que seuls les actes, et non les promesses, finissent par être jugés. Ce … Lire la suite

Louer un appartement, c’est aussi bien le prendre que le donner en location ; un hôte reçoit ou bien est reçu. Ces mots qui disent à la fois une chose et son contraire s’appellent des énantiosèmes. Le français en compte des dizaines, employés au quotidien sans que l’on y prête attention, car le contexte lève … Lire la suite

Faut-il dire fainéant, faignant ou feignant ? Les trois formes existent et désignent toutes une personne qui évite l’effort, mais elles n’appartiennent pas au même registre. Contrairement à une idée reçue, feignant n’est pas une déformation de fainéant : c’est même l’inverse. Voici le sens, l’origine et le bon usage de fainéant, faignant ou feignant, … Lire la suite

Ne pas venir, le plus souvent à dessein, à un rendez-vous fixé à quelqu’un sans prévenir la personne qu’on devait retrouver. Se désengager au dernier moment sans prévenir. Origine et évolution du sens : Au XVIIe siècle, un lapin désignait une histoire créée de toute pièce provoquant des moqueries qui était tournée en dérision. On disait par exemple « … Lire la suite

On confond souvent les locutions à l’attention de et à l’intention de. Outre leur prononciation très proche, elles sont utilisées toutes deux pour introduire le ou la destinataire de quelque chose. Leurs contextes d’emploi sont pourtant différents. À l’attention deOn la retrouve principalement dans des contextes de correspondance administrative ou commerciale. Elle apparaît sur un … Lire la suite

On s’interroge parfois sur la différence de sens et d’usage entre « second » et « deuxième ». Quand et comment les utiliser ? Des synonymes quasi-interchangeables : Les mots deuxième et second ont exactement le même sens (« qui vient immédiatement après le premier »), sont tous les deux des adjectifs numéraux ordinaux indiquant un ordre, un classement, par opposition aux … Lire la suite

« Être le dindon de la farce », c’est se faire duper et finir perdant, sous les rires des autres. On attribue souvent cette expression aux farces du Moyen Âge, mais le dindon n’est arrivé en Europe qu’au XVIe siècle : il faut donc chercher ailleurs. Entre spectacle forain, volaille plumée et farcie, dictionnaires et … Lire la suite

Être au taquet, c’est être poussé à l’extrême limite de ses moyens, de son temps ou de son énergie. Selon le contexte, être au taquet signifie aussi bien être débordé, à la limite de ce qu’on peut assumer, que se donner à fond, plein de motivation. Voici la signification, l’origine et les synonymes de l’expression … Lire la suite