PONER UN CONEJO

  • No asista, por lo general a propósito, a una reunión fijada para alguien sin notificar a la persona que iba a encontrar.
  • Desenganche en el último momento sin previo aviso.

Origen y evolución del significado:

En el XVIIe siglo, un conejo significaba una historia inventada que provocó burlas que fueron ridiculizadas. Por ejemplo, solíamos decir "este es del desierto", en referencia al conejo salvaje, más grande que un conejo común.

En su primera forma, a finales del siglo XIX, "posar un conejo" significaba "no recompensar los favores de una mujer", resultado de la asociación de dos términos del argot: "hacer pose" que significa "hacer esperar". y "conejo" (gallardo dejando a las chicas sin pagar el precio acordado).

La frase “posar un conejo” hace referencia a “el conejo posado en los torniquetes de los juegos de feria, que parece fácil de ganar pero muy difícil de ganar.

Además, en este siglo se utilizó otra expresión, "viajar en conejo" cuyo significado era "viajar clandestinamente, sin pagar".

Es probable que haya habido un cambio de significado, de esperar en vano un pago a esperar a alguien en una cita, aunque en ambos casos se trate de 'un compromiso incumplido'. El Universal Larousse de 1922 especifica que “pregunta difícil un conejo ”significa“ no cumplir un compromiso, una promesa ”mientras que hoy, corresponde a:“ no acudir a la cita fijada a una persona, la mayoría de las veces a propósito, sin avisarle. "

Sinónimos:

  • Dejar en plan
  • Para decepcionar
  • Plantar allí.

Expresiones equivalentes en el extranjero:

En Inglaterra, "dejamos a alguien en pie"; en Argentina, "lo dejaron colgar"; en España "se planta donde se le da una planta para replantar". En cuanto a los belgas, “sacrifican una cabra o envían a su gato”.