être fleur bleue

L’expression « être fleur bleue » vient du courant romantique allemand du XIXe siècle. Symbolisant l’amour absolu, la fleur bleue utilisée dans cette locution adverbiale a pris en français une tournure péjorative. Sa signification Être très sentimental, naïvement romantique, Par extension : être naïf, rêveur. Son origine La « fleur bleue », traduite de l’allemand « Die blaue Blume », vient du … Lire la suite