Même si la signification de chaque fleur a évolué au cours du temps et diffère selon les cultures, offrir un type de fleur recouvre un sens particulier. Celui-ci peut-être tempéré, amplifié ou prendre une acception opposée suivant la couleur de la fleur.
Dans un premier temps, nous avons résumé la signification principale des fleurs les plus courantes.
| Amaryllis | Victoire |
| Anémone | Soin des douleurs et des chagrins |
| Anthurium | Fantaisie, érotisme |
| Arum | Fertilité, masculinité |
| Bleuet | Timidité, délicatesse, tendresse |
| Camélia | Perfection, admiration |
| Chrysanthème | Fragilité des sentiments |
| Colchique | Nostalgie, mélancolie |
| Cyclamen | Force et durabilité des sentiments |
| Cymbidium | Invitation au voyage et à la créativité |
| Dahlia | Abondance, générosité |
| Églantine | Fleur des poètes |
| Gardénia | Beauté féminine |
| Géranium | Sagesse |
| Gerbéra | Émerveillement |
| Glaïeul | Fierté |
| Glycine | Amitié, confiance |
| Hellébore | Incertitude, attente |
| Hibiscus | Invitation |
| Hortensia | Amour filial, gentillesse |
| Iris | Promesse de bonheur, de richesse |
| Jacinthe | Message de réconfort, vitalité |
| Jasmin | Invitation au rêve, au voyage |
| Jonquille | Invitation aux retrouvailles |
| Lavande | Plénitude, protection |
| Lilas | Jeunesse |
| Lys | Pureté et grandeur des sentiments |
| Magnolia | Respect, fidélité |
| Marguerite | Innocence, simplicité |
| Muguet | Porte-bonheur, renaissance |
| Myosotis | Souvenir, absence, séparation |
| Œillet | Sincérité, durée |
| Olivier | Prospérité, fécondité |
| Orchidée | Plaisir, luxure |
| Pivoine | Désir de protection, fidélité |
| Primevère | Jeunesse, renouveau |
| Renoncule | Compliments |
| Rose blanche | Marque sincère de respect |
| Rose rose | Tendresse, séduction |
| Rose rouge | Passion, amour fort |
| Souci | Douleur, chagrin |
| Tournesol | Orgueil et démesure |
| Tulipe | Promesse de grands moments d’émotion |
| Violette | Secret bien gardé |
Suivant leur signification, quelle fleur offrir pour quelle occasion ?
| Amour | Excepté le géranium, la lavande, l’olivier, toutes les autres fleurs peuvent lui être associées |
| Amaryllis | 8 ans de mariage |
| Anémone | 13 ans de mariage |
| Anthurium | 17 ans de mariage |
| Arum | 46 ans de mariage |
| Bleuet | 51 ans de mariage |
| Camélia | 55 ans de mariage |
| Chrysanthème | 57 ans de mariage |
| Colchique | 61 ans de mariage |
| Cyclamen | 63 ans de mariage |
| 1er mai | Muguet, oeillet |
| Anniversaire | Amaryllis, anémone, anthurium, arum, cyclamen, dahlia, églantine, gardénia, gerbera, glycine, hibiscus, hortensia, iris, jacinthe, jasmin, jonquille, lavande, lys, olivier, orchidée, pivoine, primevère, renoncule, rose rose,… |
| Bon rétablissement | Anémone, cyclamen, gerbera , glycine, jacinthe, jasmin, jonquille, primevère, tournesol, tulipe,… |
| Deuil | Chrysanthème, colchique, églantine, lys, souci |
| Félicitations | Amaryllis, arum, camélia, cymbidium, gardénia, gerbéra, glaïeul, glycine, hibiscus, iris, marguerite, orchidée, renoncule,… |
| Fête des grands-mères | Hortensia, jonquille |
| Fête des mères | Bleuet, géranium, hortensia, marguerite, oeillet, orchidée, pivoine |
| Fête des pères | Arum, géranium, lavande, olivier |
| Fête des secrétaires | Rose rose |
| Fête du Travail | Muguet |
| Fêtes fin d’année | Amaryllis, cyclamen, cymbidium, hellébore |
| Fiançailles | Anthurium, lilas, rose blanche |
| Journée de la femme | Rose rose, rose rouge |
| Mariage | Anthurium, dahlia, gardénia, glaïeul, lilas, lys, magnolia, olivier, pivoine, renoncule, rose blanche |
| Naissance | Arum, glaïeul, iris, magnolia, olivier, primevère, tulipe |
| Pour le plaisir | Amaryllis, anémone, bleuet, cymbidium, dahlia, églantine, glaïeul , hellébore, hibiscus, jasmin, lavande, muguet, violette |
| Remerciements | Anémone, bleuet, camélia, colchique, cyclamen, dahlia, gardénia, gerbéra, glycine, hortensia, iris, jonquille, lavande, marguerite, muguet, œillet, pivoine, violette |
| St-Valentin | Anthurium, camélia, rose blanche, rose rose, rose rouge, tulipe, violette |
| Toussaint | Chrysanthème |