Les expressions utilisant les phénomènes météorologiques sont nombreuses imageant des traits de caractère, des situations, des conditions ou des prévisions météorologiques.
| Agir contre vents et marées | agir malgré les obstacles |
| Aller à la vitesse de l’éclair | aller très rapidement |
| Après la pluie, le beau temps | après la pluie, il y a toujours le beau temps |
| Avoir du vent dans les voiles | être ivre, ne pas marcher droit ou marcher saoul d’un pas décidé |
| Avoir la tête dans les nuages | être distrait et se perdre dans ses rêveries |
| Avoir le vent en poupe | être favorisé par les circonstances, être poussé vers le succès |
| Avoir un coup de foudre | tomber soudainement amoureux |
| Être blanc comme neige | être innocent |
| Être dans le brouillard | ne rien comprendre, ne pas avoir d’informations |
| Être dans le vent | être à la mode |
| Faire la pluie et le beau temps | avoir tous les pouvoirs, être tout puissant. Décider de tout. |
| Il y a de l’orage dans l’air | il y a de la tension entre deux personnes, la situation s’aggrave et une dispute se prépare |
| Ne pas être tombé (né) de la dernière pluie | avoir de l’expérience, être averti |
| Parler de la pluie et du beau temps | parler de choses sans grand intérêt |
| Petite pluie abat grand vent | relativiser est la clé d’une vie plus apaisée |
| Pleuvoir comme vache qui pisse | pleuvoir en abondance |
| S’attirer les foudres de quelqu’un | s’attirer les reproches, la colère de quelqu’un |
| Un bonheur ou une relation sans nuage | tout se passe bien, il n’y a pas de problèmes dans une relation |
| Un froid de canard | un très grand froid, vif et sec |
| Un soleil de plomb | un soleil écrasant |
| Un temps de chien | un temps pourri, pluvieux, gris, froid et nuageux |
| Un vent à décorner les b?oeufs | un vent très violent |
| Une hirondelle ne fait pas le printemps | un élément ne suffit pas à tirer une conclusion, on ne peut pas généraliser avec un seul exemple, attention aux jugements rapides. |
| Une tempête dans un verre d’eau | beaucoup d’agitation pour rien |