Le gâteau aux pommes normand est un gâteau moelleux au yaourt, garni de dés de pommes poêlés au beurre et parfumés au calvados. Pommes, beurre et calvados : le gâteau aux pommes normand réunit trois produits phares de la Normandie dans une pâte simple, sans fouet électrique. Servi tiède ou froid, le gâteau aux pommes normand se déguste en dessert ou au goûter, avec une boule de glace vanille ou une cuillerée de crème fraîche.
La cuisson préalable des pommes à la poêle fait toute la différence : elles caramélisent légèrement, perdent une partie de leur eau et ne détrempent pas la pâte.
Ingrédients
| Niveau de difficulté : facile |
| Temps de préparation : 15 min |
| Temps de repos : – |
| Temps de cuisson : 45 min |
| Temps total : 1 h |
| Ingrédients : 6 personnes |
| Pommes poêlées : |
| 3 grosses pommes |
| 1/2 citron (jus) |
| 1 cuillère à soupe de beurre |
| 15 g de sucre vanillé (2 sachets) |
| 20 ml de calvados |
| Pâte : |
| 250 g de farine |
| 125 g de sucre |
| 1 sachet de levure chimique |
| 1 pot de yaourt nature (125 g) |
| 3 œufs |
| 100 g de beurre fondu |
| Matériel nécessaire : |
| 1 grande poêle |
| 1 saladier |
| 1 moule rond de 22 à 24 cm |
Préparation du gâteau aux pommes normand
- Éplucher les pommes, les couper en dés et les arroser de jus de citron pour qu’elles ne noircissent pas.
- Faire revenir les dés de pommes 5 min à feu vif dans le beurre, dans la poêle, jusqu’à ce qu’ils dorent.
- Ajouter le sucre vanillé et le calvados, et laisser l’alcool s’évaporer 1 à 2 min. Réserver et laisser tiédir.
- Préchauffer le four à 180°C, en mode statique, et chemiser le moule de papier sulfurisé.
- Mélanger dans le saladier la farine, le sucre et la levure, puis creuser un puits.
- Incorporer le yaourt et les œufs au centre, puis le beurre fondu petit à petit, jusqu’à obtenir une pâte lisse.
- Ajouter les dés de pommes tiédis avec leur jus de cuisson et mélanger.
- Verser dans le moule et lisser.
- Cuire 40 à 45 min : la pointe d’un couteau plantée au centre doit ressortir sèche.
- Laisser tiédir 10 min avant de démouler sur une grille.
Le gâteau aux pommes normand et le calvados
La Normandie est le pays de la pomme à cidre et du calvados, eau-de-vie obtenue par distillation du cidre puis vieillie en fûts de chêne. Il bénéficie de trois appellations d’origine : calvados, calvados Pays d’Auge et calvados Domfrontais, ce dernier associant pommes et poires.
Dans le gâteau aux pommes normand, une petite quantité suffit : l’alcool s’évapore à la poêle et il ne reste que le parfum de pomme cuite et de bois. Le calvados se retrouve dans bien des desserts normands, de la tarte aux pommes flambée à la mousse de pommes normande.
Quelles pommes choisir ?
Pour un gâteau où les pommes doivent garder leur forme, mieux vaut des variétés qui tiennent à la cuisson :
- Acidulées et fermes : reinette, boskoop, idéales pour contraster avec la douceur de la pâte.
- Sucrées et fermes : golden ou pink lady, si l’on préfère un gâteau plus doux.
- À éviter : les pommes farineuses, qui se défont en compote à la poêle.
Conseils pour réussir le gâteau aux pommes normand
- Laisser tiédir les pommes avant de les incorporer : chaudes, elles cuiraient les œufs et feraient fondre la pâte.
- Couper des dés réguliers, d’environ 1 cm, pour qu’ils se répartissent bien dans la pâte.
- Ne pas trop mélanger après l’ajout de la levure : la pâte doit juste être lisse.
- Couvrir d’aluminium en fin de cuisson si le dessus brunit trop vite.
- Pour une version sans alcool, remplacer le calvados par du jus de pomme et une pincée de cannelle.
Questions fréquentes
Quelle différence avec le gâteau normand à la crème fraîche ?
Le gâteau normand à la crème fraîche remplace le yaourt par de la crème et parfume les pommes à la cannelle. Ici, le yaourt allège la pâte et le calvados remplace les épices.
Combien de temps se conserve-t-il ?
Trois jours sous une cloche ou dans un film, à température ambiante. Les pommes le gardent moelleux.
Peut-on utiliser des pommes crues ?
Oui, mais le gâteau sera plus humide autour des fruits. La cuisson à la poêle concentre leur goût et les rend fondantes.
Peut-on le faire sans yaourt ?
Oui, avec 125 g de crème fraîche ou de lait. Pour une version plus classique encore, voir notre gâteau aux pommes très moelleux.
Citation sur la cuisine :
« Les animaux se repaissent ; l’homme mange ; l’homme d’esprit seul sait manger. »
Jean Anthelme Brillat-Savarin (Physiologie du goût, 1825)
Recette à imprimer :

Gâteau aux pommes normand
Ingrédients
Matériel
Préparation
- Éplucher les pommes, les couper en dés et les arroser de jus de citron pour qu'elles ne noircissent pas.
- Faire revenir les dés de pommes 5 min à feu vif dans le beurre, dans la poêle, jusqu'à ce qu'ils dorent.
- Ajouter le sucre vanillé et le calvados, et laisser l'alcool s'évaporer 1 à 2 min. Réserver et laisser tiédir.
- Préchauffer le four à 180°C, en mode statique, et chemiser le moule de papier sulfurisé.
- Mélanger dans le saladier la farine, le sucre et la levure, puis creuser un puits.
- Incorporer le yaourt et les œufs au centre, puis le beurre fondu petit à petit, jusqu'à obtenir une pâte lisse.
- Ajouter les dés de pommes tiédis avec leur jus de cuisson et mélanger.
- Verser dans le moule et lisser.
- Cuire 40 à 45 min : la pointe d'un couteau plantée au centre doit ressortir sèche.
- Laisser tiédir 10 min avant de démouler sur une grille.