Gardiane de bœuf : la recette traditionnelle de Camargue au vin rouge et aux olives

La gardiane de bœuf est un ragoût traditionnel de Camargue composé de morceaux de bœuf marinés au vin rouge, mijotés lentement avec des olives noires, des carottes, de l’ail et des herbes de Provence, puis servis avec du riz de Camargue. Plat rustique et généreux, la gardiane de bœuf tire son nom des gardians, ces gardiens de troupeaux camarguais à cheval. Préparée traditionnellement lors des fêtes votives et des repas de famille du dimanche, la gardiane de bœuf incarne l’âme de la Camargue.

Ingrédients

Niveau de difficulté : facile
Temps de préparation : 30 min
Temps de repos : 12 h (marinade)
Temps de cuisson : 2 h 30 min
Temps total : 15 h
Portions : 6 personnes
1,5 kg de viande de bœuf (ou taureau), coupée en gros cubes
75 cl de vin rouge de Costières de Nîmes
150 g d’olives noires
3 carottes
2 oignons
4 gousses d’ail
1 bouquet garni (thym, laurier, romarin)
4 c. à s. d’huile d’olive
1 c. à s. de concentré de tomate
Le zeste d’une orange
Sel, poivre
300 g de riz de Camargue, pour l’accompagnement

Marinade pour la gardiane de bœuf

  • Placer, la veille, les morceaux de viande dans un grand saladier avec le vin rouge, l’ail écrasé, le bouquet garni et le zeste d’orange.
  • Couvrir et laisser mariner au réfrigérateur pendant 12 h.
  • Égoutter, le lendemain, les morceaux de viande et réserver la marinade.
  • Éplucher et couper les carottes en rondelles et les oignons en lamelles.

Cuisson de la gardiane de bœuf

  • Faire chauffer l’huile d’olive à feu vif dans une cocotte en fonte, et faire dorer la viande sur toutes les faces. Réserver.
  • Faire revenir, dans la même cocotte, les oignons et les carottes à feu moyen 5 min.
  • Ajouter le concentré de tomate et mélanger 2 min.
  • Remettre la viande dans la cocotte, verser la marinade filtrée, ajouter les olives noires et le bouquet garni.
  • Saler, poivrer, porter à ébullition puis réduire le feu au minimum.
  • Couvrir et laisser mijoter à feu doux 2 h 30 min, en remuant de temps en temps.
  • Cuire le riz de Camargue séparément, selon les indications du paquet.
  • Servir bien chaude, accompagnée du riz de Camargue.

Origine et histoire de la gardiane de bœuf

Originaire de la Camargue, cette région sauvage du delta du Rhône entre Arles et la mer Méditerranée, la gardiane tire son nom des gardians, ces gardiens de troupeaux camarguais à cheval qui veillaient sur les manades de taureaux et de chevaux blancs. Plat du pauvre à l’origine, elle était préparée dans de grandes marmites en fonte lors des rassemblements de gardians, après les longues journées passées dans les marais.

Le plat d’origine utilisait de la viande de taureau, naturellement plus ferme que le bœuf : c’est justement pour l’attendrir que la longue marinade au vin rouge s’est imposée, tandis que les olives noires et les herbes de Provence apportent ce caractère méditerranéen si particulier. On la retrouve aujourd’hui lors des fêtes votives, des abrivados et des grands repas de famille du dimanche, notamment autour d’Arles et des Saintes-Maries-de-la-Mer. Elle partage cette famille des daubes provençales au vin rouge avec sa cousine, la daube provençale, dont elle se distingue par ses olives noires et son riz de Camargue en accompagnement, signature du terroir dont elle est originaire.

Conseils pour réussir cette recette

  • Choisir un morceau de bœuf à mijoter (paleron, joue, gîte), plus adapté à une cuisson longue qu’un morceau à griller.
  • Ne pas écourter la marinade de 12 h, c’est elle qui attendrit la viande et développe les arômes du plat.
  • Encore meilleure réchauffée le lendemain, comme la plupart des daubes et ragoûts mijotés.

Questions fréquentes

  • Peut-on remplacer le vin de Costières de Nîmes ? Oui, par un autre vin rouge de la vallée du Rhône, corsé mais pas trop tannique.
  • Pourquoi utilisait-on du taureau à l’origine ? C’était la viande disponible en Camargue, région d’élevage de taureaux pour la tauromachie et les manades.
  • Peut-on la préparer à l’avance ? Oui, elle se bonifie même en la préparant la veille et en la réchauffant doucement.
  • Peut-on la congeler ? Oui, sans le riz, à cuire séparément au moment de servir.

Citation :

« La Camargue, c’est un monde à part, une terre sauvage où la cuisine raconte l’histoire d’un peuple libre. »

Proverbe camarguais

Recette à imprimer :

Gardiane de bœuf aux olives noires, mijotée en cocotte

Gardiane de bœuf

La recette traditionnelle de Camargue au vin rouge et aux olives
Temps de préparation 30 minutes
Temps de cuisson 2 heures 30 minutes
Repos 12 heures
Temps total 15 heures
Portions: 6 personnes
Type de plat: Plat principal
Cuisine: Française

Ingrédients
  

  • 1,5 kg viande de bœuf (ou taureau), coupée en gros cubes
  • 75 cl vin rouge de Costières de Nîmes
  • 150 g olives noires
  • 3 carottes
  • 2 oignons
  • 4 gousses d'ail
  • 1 bouquet garni (thym, laurier, romarin)
  • 4 c. à soupe huile d'olive
  • 1 c. à soupe concentré de tomate
  • 1 orange (zeste)
  • sel, poivre
  • 300 g riz de Camargue, pour l'accompagnement

Matériel

  • 1 bol de cuisine
  • 1 cocotte

Préparation
 

  1. Marinade :
    Placer, la veille, les morceaux de viande dans un grand saladier avec le vin rouge, l'ail écrasé, le bouquet garni et le zeste d'orange.
    Couvrir et laisser mariner au réfrigérateur pendant 12 h.
    Égoutter, le lendemain, les morceaux de viande et réserver la marinade.
    Éplucher et couper les carottes en rondelles et les oignons en lamelles.
  2. Cuisson :
    Faire chauffer l'huile d'olive à feu vif dans une cocotte en fonte, et faire dorer la viande sur toutes les faces. Réserver.
    Faire revenir, dans la même cocotte, les oignons et les carottes à feu moyen 5 min.Ajouter le concentré de tomate et mélanger 2 min.
    Remettre la viande dans la cocotte, verser la marinade filtrée, ajouter les olives noires et le bouquet garni.
    Saler, poivrer, porter à ébullition puis réduire le feu au minimum.
    Couvrir et laisser mijoter à feu doux 2 h 30 min, en remuant de temps en temps.
    Cuire le riz de Camargue séparément, selon les indications du paquet.
    Servir bien chaude, accompagnée du riz de Camargue.

Laisser un commentaire

Evaluation de la recette