Le registre soutenu est souvent utilisé pour s’adresser à des personnes auxquelles ont tient à marquer un respect particulier. Il s’agit du registre le plus correct et le plus choisi.
Privilégié à l’écrit, il recourt à des mots rares, des temps particuliers (passé simple, plus-que-parfait du subjonctif…), des figures de style recherchées…
Au delà, utiliser le mot idoine, approprié, adéquat, permet d’affiner la pensée, d’entrer dans la nuance et s’avère très propice à la créativité.
| Mot |
Signification |
| Abhorrer | Avoir en horreur |
| Acception | Sens |
| Admonester | Réprimander |
| Affectation | Manque de naturel |
| Agapes | Festin |
| Aigrefin | Escroc |
| Alléguer | Prétexter |
| Amphigouri | Langage embrouillé |
| Annihiler | Réduire à néant |
| Arroger | Attribuer par décision personnelle |
| Ascète | Qui mène une vie austère |
| Astreindre | Assujettir, contraindre |
| Atermoiements | Tergiversations |
| Attiédir | Rendre moins vif |
| Auréoler | Donner de l’éclat, du prestige |
| Carcan | Milieu social replié sur lui même |
| Collusion | Accord secret |
| Conciliabule | Conversation où l’on chuchote |
| Congénère | Individu du même genre |
| Connivence | Complicité |
| Contempteur | Personne qui dénigre |
| Corroborer | Appuyer une idée |
| Déférence | Soumission |
| Déliquescence | Corruption, décomposition |
| Désargenté | Ruiné |
| Désavouer | Nier, désapprouver |
| Dévoyer | Détourner du droit chemin |
| Dispendieux | Cher, coûteux |
| Dissension | Discorde |
| Dissentiment | Désaccord, opposition |
| Dissolu | Débauché |
| Dithyrambique | Très élogieux |
| Draconien | D’une excessive sévérité |
| Drastique | Qui exerce une action très énergique |
| Éconduire | Congédier |
| Édulcoré | Adouci, affadi |
Suite, page suivante : cliquer sur « 2 » ci-dessous