Cornes d’abondance (cornucópias) : la recette des Açores

Les cornes d’abondance (ou cornucópias en portugais) sont des pâtisseries en forme de cornes, à base de farine, de beurre, de saindoux et d’amandes, garnies d’une crème aux jaunes d’œufs. Spécialité des Açores, les cornes d’abondance sont associées aux traditions de Noël. Voici la recette des cornes d’abondance, façonnées sur des moules coniques.

Les cornes d’abondance, une spécialité des Açores

Elles sont une spécialité d’Angra do Heroísmo, sur l’île de Terceira, aux Açores. Ancienne capitale des Açores de 1766 à 1832, la ville est classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Ces pâtisseries auraient été créées par les moines de la ville et restent associées aux fêtes de Noël.

Ingrédients

Niveau de difficulté : facile
Temps de préparation : 40 min
Temps de repos : 30 min
Temps de cuisson : 25 min
Temps total : 1 h 35 min
Ingrédients : 6 personnes
Pâte :
100 g de saindoux
100 ml d’eau
2 blancs d’œufs
2 c. à s. de chapelure
4 c. à s. d’amandes râpées
50 g de sucre
50 g de beurre
500 g de farine
Garniture :
250 g de sucre
120 ml d’eau
8 jaunes d’œufs
Matériel :
moules en forme de cônes

Préparation des cornes d’abondance

La pâte

  • Beurrer légèrement les moules coniques et réserver.
  • Réunir dans un bol la farine, le beurre, le saindoux et le sucre.
  • Pétrir en ajoutant l’eau chaude peu à peu, jusqu’à ce que la pâte forme une boule qui se détache des parois du récipient.
  • Filmer et laisser reposer 30 min au réfrigérateur.
  • Abaisser la pâte sur un plan fariné et la couper en lanières de 2 cm de large.
  • Badigeonner un côté des lanières de blanc d’œuf battu, puis les enrouler sur les cônes, face badigeonnée vers l’extérieur.
  • Souder les lanières entre elles pour fermer les cornes.
  • Saupoudrer du mélange d’amandes et de chapelure.
  • Préchauffer le four à 180 °C et enfourner sur une plaque chemisée environ 25 min, jusqu’à une belle coloration dorée.
  • Sortir et laisser refroidir.

La crème aux œufs

  • Porter à ébullition l’eau et le sucre.
  • Laisser bouillir environ 2 min, jusqu’à ce que le sirop devienne nacré.
  • Retirer du feu et laisser tiédir.
  • Battre légèrement les jaunes d’œufs et les passer au tamis.
  • Réchauffer le sirop à feu moyen, puis y verser les jaunes en remuant sans cesse jusqu’à épaississement.

La finition

  • Démouler délicatement les cornes presque froides.
  • Garnir de crème, servir et déguster.

Questions fréquentes

Qu’est-ce qu’une corne d’abondance (cornucópia) ?

Une pâtisserie açorienne en forme de corne, façonnée sur un moule conique et garnie d’une crème aux jaunes d’œufs.

Peut-on remplacer le saindoux ?

Oui, par du beurre, mais le saindoux apporte le croustillant et le goût traditionnels de la pâte.

Comment réussir la crème aux œufs ?

Verser les jaunes dans le sirop tiédi et cuire à feu doux en remuant sans cesse, pour éviter qu’ils ne coagulent. Les passer au tamis au préalable supprime les grumeaux et garnit les cornes d’abondance d’une crème bien lisse.

Peut-on parfumer la crème ?

Oui : un zeste de citron ou un bâton de cannelle infusé dans le sirop, à la mode portugaise, parfume joliment la garniture.

Recette à imprimer :

cornes d'abondance (cornucópias) des Açores garnies de crème aux jaunes d'œufs

Cornes d’abondance (cornucópias)

La recette des Açores
Temps de préparation 40 minutes
Temps de cuisson 25 minutes
Repos 30 minutes
Temps total 1 heure 35 minutes
Portions: 6 personnes
Type de plat: Dessert
Cuisine: Portugaise

Ingrédients
  

Pâte :
  • 100 g saindoux
  • 100 ml eau
  • 2 blancs d'oeufs
  • 2 c. à soupe chapelure
  • 4 c. à soupe amandes râpées
  • 50 g sucre
  • 50 g beurre
  • 500 g farine
Garniture :
  • 250 g sucre
  • 120 ml eau
  • 8 jaunes d'oeufs
Matériel :
  • moules en forme de cônes

Matériel

  • 1 bol à pâtisserie

Préparation
 

  1. Pâte :
    Beurrer légèrement les moules coniques et réserver.
    Réunir dans un bol la farine, le beurre, le saindoux et le sucre.
    Pétrir en ajoutant l'eau chaude peu à peu, jusqu'à ce que la pâte forme une boule qui se détache des parois du récipient.
    Filmer et laisser reposer 30 min au réfrigérateur.
    Abaisser la pâte sur un plan fariné et la couper en lanières de 2 cm de large.
    Badigeonner un côté des lanières de blanc d'œuf battu, puis les enrouler sur les cônes, face badigeonnée vers l'extérieur.
    Souder les lanières entre elles pour fermer les cornes.
    Saupoudrer du mélange d'amandes et de chapelure.
    Préchauffer le four à 180 °C et enfourner sur une plaque chemisée environ 25 min, jusqu'à une belle coloration dorée.
    Sortir et laisser refroidir.
  2. Crème aux oeufs :
    Porter à ébullition l'eau et le sucre.
    Laisser bouillir environ 2 min, jusqu'à ce que le sirop devienne nacré.
    Retirer du feu et laisser tiédir.
    Battre légèrement les jaunes d'œufs et les passer au tamis.
    Réchauffer le sirop à feu moyen, puis y verser les jaunes en remuant sans cesse jusqu'à épaississement.
  3. Finition :
    Démouler délicatement les cornes presque froides.
    Garnir de crème, servir et déguster.

Laisser un commentaire

Evaluation de la recette