Pangiallo : la recette du pain jaune de Noël romain aux fruits secs, au miel et au safran

Le pangiallo, ou pain jaune, est le pain de Noël de Rome et du Latium : une pâte levée très riche en fruits secs, amandes, noisettes, pignons, raisins secs et écorces confites, parfumée au miel et aux épices, puis badigeonnée d’une fine pâte au safran qui lui donne sa couleur dorée. Le pangiallo se prépare la veille, lève toute la nuit et cuit le lendemain. Voici la recette du pangiallo et son histoire.

Ingrédients du pangiallo

Niveau de difficulté : accessible
Temps de préparation : 25 min + 30 min de trempage des raisins
Temps de repos : 12 h
Temps de cuisson : 45 min
Temps total : 1 h 40 min + 12 h de repos
Ingrédients : 2 pains, 8 à 10 personnes
Pour la pâte
200 g de farine T45
10 g de levure de boulanger fraîche
80 g de sucre en poudre
2 cuillères à soupe de miel
10 cl d’eau tiède environ
4 cuillères à soupe d’huile d’olive
150 g de raisins secs (zibibbo ou sultanines)
100 g d’amandes mondées
100 g de noisettes
50 g de pignons de pin
100 g d’écorces de cédrat et d’orange confites, en petits dés
1 cuillère à café de cannelle en poudre, 1 pincée de noix de muscade râpée et 1 pincée de clou de girofle moulu
Pour la pâte au safran
1 cuillère à soupe de farine
1 cuillère à soupe d’huile d’olive
1 cuillère à café de sucre
4 cuillères à soupe d’eau
1 dose de safran en poudre (0,1 g)
Matériel nécessaire :
1 grand saladier
1 plaque de cuisson
papier sulfurisé
1 linge propre
1 pinceau de cuisine

Préparation du pangiallo

La veille

  • Faire tremper les raisins secs 30 minutes dans de l’eau tiède, puis les égoutter et les presser.
  • Dissoudre le sucre et le miel dans l’eau tiède, puis y délayer la levure émiettée.
  • Verser ce mélange sur la farine, ajouter l’huile d’olive et mélanger jusqu’à obtenir une pâte souple et homogène.
  • Incorporer les épices, les raisins, les amandes, les noisettes, les pignons et les écorces confites, en pétrissant à la main pour bien les répartir. La pâte doit tout juste lier les fruits secs.
  • Façonner deux pains ronds et bombés, les mains mouillées, et les poser sur la plaque recouverte de papier sulfurisé.
  • Couvrir d’un linge propre et laisser reposer toute la nuit, soit 12 heures, dans un endroit tiède, par exemple dans le four éteint.

Le lendemain

  • Sortir la plaque du four et préchauffer le four à 200 °C.
  • Mélanger la farine, l’huile, le sucre, l’eau et le safran pour obtenir une pâte lisse, ni trop épaisse ni trop liquide.
  • Badigeonner généreusement les pains de pâte au safran.
  • Enfourner, baisser aussitôt la température à 180 °C et faire cuire 40 à 45 minutes, jusqu’à ce que les pains soient bien dorés.
  • Laisser refroidir complètement sur une grille avant de trancher.

Nos conseils

Le pangiallo se coupe en tranches fines, comme un pain aux fruits. Il se conserve une à deux semaines, enveloppé dans du papier sulfurisé puis dans un torchon, et se bonifie après quelques jours. Vous pouvez remplacer une partie des noisettes par des noix, ou ajouter quelques figues sèches en dés et un peu de chocolat noir haché, comme dans certaines recettes romaines actuelles. Sans safran, un jaune d’œuf battu donne aussi une belle couleur, avec un aspect plus brillant. Pour les épices, vous pouvez utiliser notre mélange d’épices de Noël.

L’histoire du pangiallo

Selon la tradition, le pangiallo remonterait à la Rome antique. L’empereur Aurélien fixa autour du 25 décembre la fête du Soleil invaincu, le Dies natalis Solis invicti, juste après le solstice d’hiver. On aurait alors offert des douceurs rondes et dorées, à l’image du soleil, pour saluer le retour de la lumière, explique Turismo Roma, l’office de tourisme de la ville. Le gastronome Apicius décrit déjà, dans son De re coquinaria, des préparations au miel, au vin, aux raisins secs, aux pignons et aux noix.

Son nom vient de cette couleur : giallo signifie « jaune » en italien. Elle est obtenue par la fine pâte qui recouvre le pain, colorée au safran, aux épices ou à l’œuf selon les familles. Longtemps, les ménagères romaines, faute de pouvoir s’offrir des amandes et des noisettes, utilisaient à leur place les noyaux de prunes et d’abricots conservés de l’été.

D’autres pains et gâteaux de Noël

Découvrez aussi le panettone de Noël, le pandoro, le croquant romain et les mostaccioli napolitains. Hors d’Italie, essayez les Elisenlebkuchen allemands ou notre gâteau de Noël aux fruits confits, et retrouvez toutes nos recettes de pains et brioches de Noël.

Citation :

« Voici dans mon panier des dattes, des pignons, Des noix, des raisins secs et quantité d’oignons. »

Jean-François Regnard, Démocrite (1700), acte I, scène 2, Thaler

Recette à imprimer :

Pangiallo : pain de Noël romain doré au safran, coupé en tranches garnies d'amandes, de noisettes, de raisins secs et d'écorces confites

Pangiallo

La recette du pain jaune de Noël romain aux fruits secs, au miel et au safran
Temps de préparation 55 minutes
Temps de cuisson 45 minutes
Repos 12 heures
Temps total 13 heures 40 minutes
Portions: 2 pains
Type de plat: Pains de Noël
Cuisine: Française

Ingrédients
  

Pâte :
  • 200 g farine T45
  • 10 g levure de boulanger fraîche
  • 80 g sucre en poudre
  • 2 c. à soupe miel
  • 10 cl eau tiède environ
  • 4 c.à soupe huile d'olive
  • 150 g raisins secs (zibibbo ou sultanines)
  • 100 g amandes mondées
  • 100 g noisettes
  • 50 g pignons de pin
  • 100 g écorces de cédrat et d'orange confites, en petits dés
  • 1 c. à café cannelle en poudre
  • 1 pincée noix de muscade râpée
  • 1 pincée clou de girofle moulu
Pâte au safran :
  • 1 c. à soupe farine
  • 1 c. à soupe huile d'olive
  • 1 c. à café sucre
  • 4 c. à soupe eau
  • 1 dose safran en poudre (0,1 g)

Matériel

  • 1 grand saladier
  • 1 plaque de cuisson
  • 1 linge propre
  • 1 pinceau de cuisine

Préparation
 

  1. La veille
    Faire tremper les raisins secs 30 minutes dans de l'eau tiède, puis les égoutter et les presser.
    Dissoudre le sucre et le miel dans l'eau tiède, puis y délayer la levure émiettée.
    Verser ce mélange sur la farine, ajouter l'huile d'olive et mélanger jusqu'à obtenir une pâte souple et homogène.
    Incorporer les épices, les raisins, les amandes, les noisettes, les pignons et les écorces confites, en pétrissant à la main pour bien les répartir. La pâte doit tout juste lier les fruits secs.
    Façonner deux pains ronds et bombés, les mains mouillées, et les poser sur la plaque recouverte de papier sulfurisé.
    Couvrir d'un linge propre et laisser reposer toute la nuit, soit 12 heures, dans un endroit tiède, par exemple dans le four éteint.
  2. Le lendemain
    Sortir la plaque du four et préchauffer le four à 200 °C.
    Mélanger la farine, l'huile, le sucre, l'eau et le safran pour obtenir une pâte lisse, ni trop épaisse ni trop liquide.
    Badigeonner généreusement les pains de pâte au safran.
    Enfourner, baisser aussitôt la température à 180 °C et faire cuire 40 à 45 minutes, jusqu'à ce que les pains soient bien dorés.
    Laisser refroidir complètement sur une grille avant de trancher.

Laisser un commentaire

Evaluation de la recette