Poudreux de Noël : la recette des polvorones espagnols à la farine grillée, aux amandes et à l’anis

Les poudreux de Noël, ou polvorones, sont des biscuits espagnols très friables, à base de farine grillée, d’amandes, de beurre ou de saindoux, de sucre glace et de cannelle, parfumés à l’anis. Leur nom vient de polvo, la poussière en espagnol : les poudreux de Noël fondent et s’effritent en poudre dans la bouche. Voici la recette des poudreux de Noël et leur histoire andalouse.

Ingrédients des poudreux de Noël

Niveau de difficulté : accessible
Temps de préparation : 25 min
Temps de repos : 1 h au réfrigérateur et 30 min de refroidissement
Temps de cuisson : 30 à 40 min pour la farine, 15 min pour les biscuits
Temps total : 1 h 20 min + 1 h 30 min de repos
Ingrédients : environ 30 biscuits
400 g de farine
100 g d’amandes mondées
200 g de beurre ou de saindoux, à température ambiante
100 g de sucre glace, et un peu pour le décor
1 cuillère à café de cannelle en poudre
2 cuillères à soupe de liqueur d’anis, ou 1 cuillère à café d’extrait de vanille
Matériel nécessaire :
1 mixeur
2 plaques de cuisson
papier sulfurisé
1 saladier
film alimentaire
1 rouleau à pâtisserie
1 emporte-pièce rond ou ovale de 5 cm
1 tamis
papier de soie

Préparation des poudreux de Noël

  • Préchauffer le four à 150 °C, en mode statique.
  • Hacher les amandes au mixeur, en poudre ou en laissant quelques éclats.
  • Mélanger la farine et les amandes, les étaler sur une plaque recouverte de papier sulfurisé et les faire griller 30 à 40 minutes, en remuant toutes les 10 minutes : le mélange doit être blond, sans brûler.
  • Laisser refroidir complètement le mélange, puis le tamiser.
  • Ajouter le beurre, le sucre glace, la cannelle et l’anis, et pétrir jusqu’à obtenir une pâte homogène, qui se tient en boule.
  • Envelopper la pâte de film alimentaire et la réserver 1 heure au réfrigérateur.
  • Monter la température du four à 180 °C.
  • Abaisser la pâte au rouleau sur 1 à 1,5 cm d’épaisseur, entre deux feuilles de papier sulfurisé, et découper les biscuits à l’emporte-pièce.
  • Déposer les biscuits sur une plaque recouverte de papier sulfurisé et les enfourner 15 minutes environ, jusqu’à ce que les bords commencent à blondir. Ne pas les retourner : ils sont très fragiles.
  • Laisser refroidir complètement sur la plaque, environ 30 minutes, avant de les manipuler, puis les saupoudrer de sucre glace.
  • Envelopper chaque biscuit dans un carré de papier de soie, en torsadant les extrémités.

Nos conseils

Griller la farine est l’étape clé : elle sèche, perd son goût cru et donne aux poudreux leur texture sableuse et fondante. Le saindoux, ingrédient d’origine, les rend plus friables encore que le beurre. À la sortie du four, les biscuits sont mous : ils ne durcissent qu’en refroidissant, ne les touchez pas avant. Pour les déguster à l’espagnole, pressez légèrement le biscuit dans son papier avant de l’ouvrir, il ne s’effritera pas.

Les poudreux se conservent trois semaines dans une boîte métallique, à l’abri de l’humidité. Emballés dans du papier de soie, ils font un joli cadeau de Noël.

Polvorones et mantecados : l’histoire andalouse des poudreux

Les polvorones sont proches des mantecados, autres biscuits andalous au saindoux, dont le nom vient de manteca, le saindoux en espagnol. Les polvorones, plus riches en amandes, sont plus friables, tandis que les mantecados sont plus compacts, précise Foods and Wines from Spain.

Deux villes andalouses revendiquent leur origine : Estepa, dans la province de Séville, et Antequera, dans celle de Malaga. À Estepa, les religieuses du couvent de Santa Clara préparaient déjà des biscuits au saindoux, avec le cochon tué à l’automne. Au XIXe siècle, Micaela Ruiz Téllez, surnommée La Colchona, eut l’idée de sécher la farine pour obtenir des biscuits qui supportent le voyage, et son mari les vendit sur les marchés. Estepa compte aujourd’hui plus d’une vingtaine de fabriques, qui tournent de septembre à décembre, rapporte Andalucia.com. Les polvorones d’Estepa bénéficient d’une indication géographique protégée depuis 2016.

D’autres poudreux et biscuits de Noël

Découvrez aussi les polvorones de Noël, les poudreux traditionnels, les poudreux sévillans et les poudreux à la vanille, ainsi que les polvorones aux noix et aux pistaches et les sablés poudreux à l’orange. Hors d’Espagne, essayez les kourabiedes grecs. Pour la table espagnole, préparez les nevaditos et le touron de Jijona, et retrouvez tous nos biscuits et confiseries de Noël.

Citation :

« Allez, je n’ai que faire de vos biscuits ni de vos petites caresses. »

Charles-Simon Favart, La Fille mal gardée (1758), scène 5, Nicolette

Recette à imprimer :

Poudreux de Noël : polvorones ronds saupoudrés de sucre glace, dont certains emballés dans du papier de soie torsadé

Poudreux de Noël

La recette des polvorones espagnols à la farine grillée, aux amandes et à l'anis
Temps de préparation 25 minutes
Temps de cuisson 55 minutes
Repos 1 heure 30 minutes
Temps total 2 heures 50 minutes
Portions: 30 biscuits
Type de plat: Biscuits
Cuisine: Espagnole

Ingrédients
  

  • 400 g farine
  • 100 g amandes mondées
  • 200 g beurre ou de saindoux, à température ambiante
  • 100 g sucre glace, et un peu pour le décor
  • 1 c. à café cannelle en poudre
  • 2 c. à soupe liqueur d'anis, ou 1 cuillère à café d'extrait de vanille

Matériel

  • 1 mixeur
  • 2 plaques de cuisson
  • 1 saladier
  • 1 rouleau à pâtisserie
  • 1 emporte-pièce rond ou ovale de 5 cm
  • 1 tamis

Préparation
 

  1. Préchauffer le four à 150 °C, en mode statique.
  2. Hacher les amandes au mixeur, en poudre ou en laissant quelques éclats.
  3. Mélanger la farine et les amandes, les étaler sur une plaque recouverte de papier sulfurisé et les faire griller 30 à 40 minutes, en remuant toutes les 10 minutes : le mélange doit être blond, sans brûler.
  4. Laisser refroidir complètement le mélange, puis le tamiser.
  5. Ajouter le beurre, le sucre glace, la cannelle et l'anis, et pétrir jusqu'à obtenir une pâte homogène, qui se tient en boule.
  6. Envelopper la pâte de film alimentaire et la réserver 1 heure au réfrigérateur.
  7. Monter la température du four à 180 °C.
  8. Abaisser la pâte au rouleau sur 1 à 1,5 cm d'épaisseur, entre deux feuilles de papier sulfurisé, et découper les biscuits à l'emporte-pièce.
  9. Déposer les biscuits sur une plaque recouverte de papier sulfurisé et les enfourner 15 minutes environ, jusqu'à ce que les bords commencent à blondir. Ne pas les retourner : ils sont très fragiles.
  10. Laisser refroidir complètement sur la plaque, environ 30 minutes, avant de les manipuler, puis les saupoudrer de sucre glace.
  11. Envelopper chaque biscuit dans un carré de papier de soie, en torsadant les extrémités.