LANGUE FRANÇAISE

1 – Généralités et difficultés 3 – Expressions idiomatiques
2 – Vocabulaire Français soutenu 4 – Langues régionales/ étrangères

LANGUES RÉGIONALES / ÉTRANGÈRES 

Les langues régionales ou minoritaires de France, appelées aussi dialectes ou patois, sont des langues géographiquement et historiquement implantées sur le territoire français autres que la langue française. De moins en moins pratiquées par les jeunes générations, elle sont menacées de disparition.

Les langues étrangères sont les langues autres que la langue maternelle d’une personne, si bien qu’elle doit en faire l’apprentissage pour pouvoir la maîtriser. Le niveau en langues étrangères est un des critères de recrutement des entreprises notamment à vocation internationale, où un multilinguisme des employés est indispensable.

Les 8 langues étrangères les plus étudiées dans le monde sont l’anglais (600 millions); l’espagnol (300 millions); le français (150 millions); l’italien (93 millions); le portugais (69 millions); l’allemand (50 millions); le mandarin (25 millions.); l’arabe (22 millions).

Régionales
Parlez-vous Breton ?
Etrangères
Allers-retours : mots d’origine anglaise issus de l’ancien français
Anglais : une langue fortement influencée par le français
Faux-amis (Espagnol/Français) – Partie 1
Faux-amis (Espagnol/Français) – Partie 2
Faux-amis (Anglais/Français) – Partie 1
Faux-amis (Anglais/Français) – Partie 2
25 locutions courantes en anglais et leur équivalent français
Kit de conversation de base : Espagnol
Kit de conversation de base : Italien
Kit de conversation de base : Portugais
Oui/Non dans 115 langues !

Romans (extraits), page suivante : cliquer sur « 5 » ci-dessous