Pastechou : la recette du pastez, pain brioché léonard aux pruneaux plié en chausson

Le pastechou, ou pastez en breton, est un pain brioché du pays de Léon, dans le nord du Finistère : une pâte à la farine, au lait, au beurre, à la crème fraîche, à l’œuf et au miel, garnie de pruneaux ou de raisins secs, puis pliée en forme de chausson. Sa mie est dense et moelleuse, sous une croûte brune et brillante. Voici la recette du pastechou et l’histoire de ce pastechou longtemps réservé aux jours de fête.

Ingrédients du pastechou

Niveau de difficulté : accessible
Temps de préparation : 45 min
Temps de repos : 3 h 30 min
Temps de cuisson : 50 min
Temps total : 1 h 35 min + 3 h 30 min de repos
Ingrédients : 1 pastechou, 6 personnes
350 g de farine T45
8 cl de lait tiède
3 g de levure de boulanger sèche (1 cuillère à café)
1 cuillère à café de miel de châtaignier
40 g de beurre mou
40 g de sucre en poudre
1 pincée de sel
10 cl de crème fraîche épaisse
1 œuf, et 1 autre pour la dorure
6 pruneaux dénoyautés, ou 60 g de raisins secs
Matériel nécessaire :
2 bols
1 grand saladier
1 linge propre
1 rouleau à pâtisserie
1 plaque de cuisson
papier sulfurisé
1 pinceau de cuisine

Préparation du pastechou

La pâte

  • Mélanger le lait tiède, à 30 °C au maximum, avec la levure et le miel. Laisser reposer 30 minutes, jusqu’à ce que le mélange mousse.
  • Mélanger dans un saladier la farine, le sucre, le sel, l’œuf et le beurre mou, en travaillant du bout des doigts.
  • Ajouter le mélange au lait et la crème fraîche, puis pétrir énergiquement 15 minutes, jusqu’à obtenir une pâte lisse et souple.
  • Couvrir le saladier d’un linge et laisser lever 2 heures dans un endroit tiède.
  • Pétrir de nouveau 15 minutes, puis laisser reposer 30 minutes.

Le façonnage et la cuisson

  • Aplatir la pâte par le milieu au rouleau à pâtisserie, puis rabattre les deux côtés au centre.
  • Aplatir de nouveau par le milieu et répartir les pruneaux ou les raisins secs sur une moitié.
  • Rabattre l’autre moitié par-dessus et aplatir les extrémités pour bien le fermer.
  • Poser le pain sur la plaque recouverte de papier sulfurisé et laisser lever 30 à 40 minutes. Préchauffer le four à 240 °C, en mode statique, pendant ce temps.
  • Badigeonner la surface d’œuf battu, le piquer à la fourchette et faire deux petites entailles sur le côté le plus haut.
  • Enfourner, baisser aussitôt la température à 150 °C et cuire 5 à 10 minutes, puis baisser à 120 °C et poursuivre la cuisson 45 minutes environ.
  • Laisser refroidir sur une grille avant de trancher.

Nos conseils

La cuisson longue à basse température lui donne sa mie serrée et sa croûte brune : ne cherchez pas à le cuire plus vite. Faites tremper les pruneaux ou les raisins secs 15 minutes dans un peu de thé ou d’eau tiède s’ils sont secs. Il se déguste au petit-déjeuner ou au goûter, nature, avec du beurre demi-sel ou de la confiture. Il se garde trois jours enveloppé dans un linge, et se toaste très bien les jours suivants.

Une brioche de fête du pays de Léon

Fabriqué depuis plus d’un siècle dans le Léon, ce pain est une brioche aux raisins secs ou aux pruneaux, façonnée en pain plié ou en chausson. Il était très attendu chaque année pendant la période des Gras, qui précède le Carême, et se mange aujourd’hui toute l’année, rappelle L’OPT.

Personne ne sait vraiment quand il fut inventé. Selon une histoire rapportée par l’écrivain Anatole Le Braz, il serait né au XVe siècle d’une confiture de fruits ratée à cause d’un été pluvieux, glissée dans du pain. Symbole de partage, il se servait aussi aux fêtes de Noël et aux repas de mariage, explique l’office de tourisme de Roscoff.

Découvrez d’autres spécialités bretonnes : le gochtial, autre pain brioché breton, le far breton aux pruneaux, le kouign-amann, le kouign bigouden, le quatre-quarts et la tarte aux pruneaux, ainsi que tous nos desserts de Bretagne et notre pain brioché.

Citation :

« Reprenez-le donc tout de suite, et faites-nous des pâtés et des brioches plus succulents que ceux que nous trouvons dans vos écritures. »

Abbé Lebardin, Au clair de la lune (1858), scène 4, Janrad

Recette à imprimer :

Pastechou : pain brioché breton à la croûte brune, coupé en parts laissant voir la mie dense et les pruneaux

Pastechou

La recette du pastez, pain brioché léonard aux pruneaux plié en chausson
Temps de préparation 45 minutes
Temps de cuisson 50 minutes
Repos 3 heures 30 minutes
Temps total 5 heures 5 minutes
Portions: 6 personnes
Type de plat: Brioches
Cuisine: Française

Ingrédients
  

  • 350 g farine T45
  • 8 cl lait tiède
  • 3 g levure de boulanger sèche (1 cuillère à café)
  • 1 c. à café miel de châtaignier
  • 40 g beurre mou
  • 40 g sucre en poudre
  • 1 pincée sel
  • 10 cl crème fraîche épaisse
  • 1 œuf, et 1 autre pour la dorure
  • 6 pruneaux dénoyautés, ou 60 g de raisins secs

Matériel

  • 2 bols
  • 1 grand saladier
  • 1 linge propre
  • 1 rouleau à pâtisserie
  • 1 plaque de cuisson
  • 1 pinceau de cuisine

Préparation
 

  1. Pâte :
    Mélanger le lait tiède, à 30 °C au maximum, avec la levure et le miel. Laisser reposer 30 minutes, jusqu'à ce que le mélange mousse.
    Mélanger dans un saladier la farine, le sucre, le sel, l'œuf et le beurre mou, en travaillant du bout des doigts.
    Ajouter le mélange au lait et la crème fraîche, puis pétrir énergiquement 15 minutes, jusqu'à obtenir une pâte lisse et souple.
    Couvrir le saladier d'un linge et laisser lever 2 heures dans un endroit tiède.
    Pétrir de nouveau 15 minutes, puis laisser reposer 30 minutes.
  2. Façonnage et cuisson :
    Aplatir la pâte par le milieu au rouleau à pâtisserie, puis rabattre les deux côtés au centre.
    Aplatir de nouveau par le milieu et répartir les pruneaux ou les raisins secs sur une moitié.
    Rabattre l'autre moitié par-dessus et aplatir les extrémités pour bien le fermer.
    Poser le pain sur la plaque recouverte de papier sulfurisé et laisser lever 30 à 40 minutes. Préchauffer le four à 240 °C, en mode statique, pendant ce temps.
    Badigeonner la surface d'œuf battu, le piquer à la fourchette et faire deux petites entailles sur le côté le plus haut.
    Enfourner, baisser aussitôt la température à 150 °C et cuire 5 à 10 minutes, puis baisser à 120 °C et poursuivre la cuisson 45 minutes environ.
    Laisser refroidir sur une grille avant de trancher.

Laisser un commentaire

Evaluation de la recette